{ With simplicity and style }

{ Mini album Clean & Simple }

Enfin, ça y est ! Voici donc le mini dont je vous parlais .... Lorsque j'ai réçu le kit d'avril de la Malle a Scrap, je me suis dit que les papiers étaient juste PARFAITS  pour ces photos de nos vacances en montagne de l'été dernier ( d'ailleurs ... les seules que j'ai pu récupérer suite à la perte de mes données ;o(( ).

J'ai donc utilisé les cardtocks pour faire mes fonds de pages ( l'album fait 15 X 22,5 cm), du carton gris pour la couverture ( que j'ai recouvert de papier imprimé ) et j'ai ensuite rélié le tout avec ma Bind-It-All !  Cet outil est super pratique et extra ... même si pour l'heure , je m'en suis plus servi pour relier les documents scolaires d'Ophélie !!! Pour le texte en blanc, il s'agit de la technique sur fond colorisé ... je vous souhaite un bon WE ensoleillé , pour celles qui ne travaillent pas  ... et bon courage à toutes les autres !

Fournitures : Papiers et embellissements Kit Avril de la Malle à Scrap (Pink Paislee, AC ) sauf le papier de la couverture qui provient du Kit de Février.

La page de garde ...

Et les pages intérieures ...

{ Interview ScrapNotes}

Vous connaissez le site ScrapNotes ?  On y trouve des actualités scrap, des challenges et des tournois, des  avis sur des produits testés pour vous, des thématiques mais aussi ....... des interviews !!!! Et aujourd'hui , l'équipe de ScrapNotes me fait l'honneur d'être leur "Guest Star" du mois ( un bien grand mot ... mais juste après Séverine .. comme je suis flattée ....) . Merci encore les filles  pour ce "joli" portrait que vous avez dressé ... j'ai été ravie de vous en dévoiler un peu plus sur moi ;o)) Bisous , PascaleP

**I'm honored to be the May Guest Star on ScrapNotes blog .. just after Severine Di Giacomo ... what a GREAT honor for me !! Thanks girls for this ... and your kind words ;o))**

   

Voici une "couverture" ( d'un magazine connu !!!) .. qui définit mon style en quelques mots et que j'ai faite il y a quelques temps déjà ... comme avatar pour un forum de digital qui regorge de talents ( et où je n'ai malheureusement pas le temps de me balader ;o((()

{ Scrapbooking Day chez Toga }

Et oui, ça y est ... nous y sommes  ;o))  De nombreux challenges et concours sont lancés sur bon nombre de forums, boutiques , blogs et sites internet ... pour célébrer cette Journée (Inter)Nationale du Scrapbooking !! Et TOGA n' y échappe pas non plus ! Alors si vous avez une petite heure pour scrapper, et bien, foncez ... de superbes lots sont à gagner ( et , à voir toutes les dernières nouveautés ... vous ne serez pas décues !!!) . Il s'agit d'un challenge "sketch" donc, pas besoin de se "prendre la tête" .. au contraire, c'est un bon moyen pour se relaxer ! Alors, tentée ??? Pour la liste du matériel , c'est par là .. et pour les modalités du challenge ( avec le sketch), c'est par ici .... Vous avez jusqu'à ce soir minuit !

Voici mon interprétation du sketch ( une page simple , plutôt sobre ) .... moi qui ne scrappe pas souvent du vert , et bien, c'est chose faite aujourd'hui  ;o))

**Here's my take at TOGA sketch challenge for the Scrapbooking Day .I used a technique  (white text on a colored background) described by Sandrine , which you can find in this scrapbooking book ;o))**

Fournitures utilisées TOGA : Cardstock "Les Essentiels" - Papiers imprimés : coll. "confiserie" et "coeurs"- Chipboard Oiseau : coll "Vive le Pirntemps"  et Alphabet Gigogne- Pochoir "Printemps" pour la branche et fléches réalisées avec La Décoratrice

PS : Pour le tire, j'ai utilisé la technique du texte blanc sur fond colorisé ( ben oui, fallait bien que j'essaie quand même !!!!) , expliquée par Sandrine .. que vous pourrez trouvez  dans notre ouvrage "Le Scrap en toute simplicité " LOL  ;o))

{ Association de couleurs ...}

Ca y est , c'est décidé .. faut que je me lance un petit  défi : celui de pouvoir utiliser, sur une même page, trois couleurs différentes de papiers , car concernant ce point .. j'ai un peu de mal à y arriver  ;o((

Je viens de faire cette page pour le challenge de Mai de ScrapMode ( où il fallait scraplifter une page d'une autre "copine" de la DT .. j'ai choisi celle de Judith Mara .. en "déviant" un peu , c'est vrai ..) et , encore une fois , je suis "restée"  dans les tons ... Donc , promis, la prochaine fois ... ( j'espère que j'y arriverai !!?? ), je fais une page avec plus de 2 couleurs ;o))

**I really have some difficulties making a layout using more than 2 different patterned papers ... as you can see on this page, made  for the ScrapMode May challenge ( a scraplift of Judith  Mara).. So I decided to challenge myself using at least 3 patterned papers on a future layout. Hope I will succeed in this ;o))**

Ah ... et  voici un p'tit "snik pik" de ma page pour le super concours, organisé par TOGA ce WE , pour le Scrapbooking Day ( eh oui .. encore ces associations de couleurs ...) Alors tenez vous prêtes ! Il commence ce vendredi à 16h et dure un peu plus de 24H .. Vous trouverez toutes les modalités et la liste du matériel  là .. N'hésitez pas à participer ;o))

{ Kit Avril "La Malle à Scrap" }

La semaine se termine presque ... et je n'ai toujours pas terminé mon mini album commencé ce week-end  ;o((  Patience, je vous le montrerai bientôt .. Mais en attendant, voici deux pages que j'ai faites avec le superbe kit de La Malle à Scrap ..!!! Et ce n'est rien de le dire ... Un kit plutôt printanier , où TOUS les papiers et embellissements sont  MAGNIFIQUES, ce qui , du coup, m'a fortement INSPIREE !!!  Voici ce que cela donne ... Certes , deux pages différentes ... et plutôt graphiques que Clean , mais ça, c'est ma tendance " scrap" du moment !!

PS : Pour la Journée Nationale du Scrapbooking, TOGA  et sa design Team ;o)) organise un SUPER challenge de 24 H .. le Samedi  3 Mai .Vous trouverez , sur le site, des infos complémentaires dès demain 25 Avril . Nhésitez pas à participer ... Il y a de superbes lots à gagner ;o))

**Here is my art work done with the Malle a Scrap Kit . A real pleasure to scrap those beautiful papers  and embellishments. The result is rather different from my usual clean style but still  "graphic" ... This is my scrap mood for these last few days . Hope you'll like this  ;o))**

{ Séance dédicace "Scrap en toute simplicité" ...}

 

Ouh la,la ...  c'est ma première séance dédicace "officielle" du livre "Le scrap en toute simplicité" ce Dimanche 20 avril  , au Salon du loisir créatif de VITRE (35) .. Je vous avouerai que j'appréhende un peu .... J'ai prévu quelques petites démos scrap ... ( cela me remettra vite dans le bain du scrap !!!)  alors , si vous êtes du coin et que vous n'avez rien de prévu ce Dimanche ( et surtout ... si la météo est capricieuse), venez  faire un petit tour sur le Salon - Parc des Expositions - de 10h à 19h -, je serais ravie de vous rencontrer et vous montrer tout ça ;o))

J'en profite , par la même occasion, pour vous montrer une page qui était destinée pour le livre .. mais qui finalement est restée dans mon album scrap ;o)) ( J'ai fait une page différente pour le livre,  en utilisant ces même photos ... les "plus observatrices d'entre vous sauront la retrouver dans l'ouvrage !!!)  Bizzz, et bon WE à vous , PascaleP

** Sunday, April 20th , will be my first  official dedication meeting , for the book "Le scrap en toute simplicité" .... I'm a little bit nervous about the event ... so I prepared some scrap crafts to show and  some tips and tricks  too !! Hope everything will be OK ;o)) Have a great WE , Hugs, PascaleP**

{ Axel, star à gogo }

J'ai reçu il y a peu les tous derniers papiers ScrapMode ... hummmm, un vrai régal ;o)) Combinez à cela ces beaux après-midi ensoleillés que nous avons eu depuis le début de la semaine avec le challenge du mois, lancé par Sabrina sur le blog de ScrapMode .... et  voilà ce que tout cela m'a inspiré !!!

Une petite page toute fraiche qui fleure bon l'été !!! Bon, c'est vrai ... nous ne sommes qu'en avril ( et on ne se découvre pas d'un fil , hein ???) mais qu'est-ce que cela fait du bien un peu de soleil !!!

Alors, si ce challenge vous tente (il faut utiliser 5 photos et des papiers ScrapMode sur votre page), c'est par là . Je sais, je sais .. je me suis trompée , il me manque une photo ;o(( Oui, oui .. regardez bien ... là , à droite .. mais tant pis, cette page me plait comme cela  ;o)) Bon WE à vous toutes ! Bizzz, PascaleP

**The April challenge on ScrapMode blog has just been launched ... You just have to use at least 5 photos and some ScrapMode patterned papers on your layout. Here's my take at this challenge ... even tough I didn' respect totally the assignment ;o(( , I love this page !!! Want to participate  ? Just click here **

Fournitures : 100 % ScrapMode : papiers imprimés - Coll."Star à gogo", "So Simple", stickers et alphabet "pierres précieuses"

{ Amitié via Internet ... }

lnternet ? Cela a quand même du bon parfois ... cela permet AUSSI de faire de belles rencontres !! Je voulais te remercier Nadia pour ta spontanéité , ton dynamisme et ta gentillesse . Voici donc une petite carte ... que je dédie aussi à toutes les visiteuses de ce blog et mes "scrapcopines" ;o))

Vite, vite , ne perdez pas une minute de plus ... allez voir ses merveilles digitales là , et son blog ici  ;o)) Bonne journée, Bizzzz, PascaleP

**Internet is not a so bad thing ... It sometimes allows you to meet some kind persons ;o) Thanks Nadia for being so kind and natural ;o)) **

Fournitures : TOGA : cardstock, Papiers, rubans, chipboards, tampon et brads

{ Petite minute de répit .... }

..... pour mettre à jour les albums "scrap" de ce blog . Vous trouverez donc sur ce blog , un nouvel album là - il s'agit de celui de l'échange de pages que j'ai fait il y a quelques temps avec les "scrapcopines"  , quelques nouveautés dans celui-ci  et celui-là , mais aussi ici ... d'où sont tirées ces deux pages , et que j'affectionne tout particulièrement ...  Bon WE à vous ! Bizzz, PascaleP

PS: Le journaling se cache derrière ... On peut le découvrir en tirant l'onglet qui se trouve en bas à droite. Comme le dit si bien M-Jo, pas facile de se livrer ... mais le voici ...

"Je profite de l'occasion qui m'est donnée, pour te dire ce que j'ai parfois du mal à exprimer. Gauche, oui, je le suis parfois, mais sache que mon coeur, lui, ne l'est pas. Aujourd'hui, une chose dont je suis sûre en tout cas, c'est que je suis vraiment fière de toi ! La douce, jolie et jeune fille responsable que tu es devenue, me fait regretter le temps où tu étais bébé. Mais aujourd'hui, je peux enfin t'avouer , que c'est en toute tranquilité que j'envisage l'avenir désormais .

Maman qui t'aime et te remercie, d'avoir aussi ... un coeur aussi joli ! "

PS: Le journaling ici est le fameux poème de Jaques Prévert  "Page d'écriture" qui restera pour moi, un merveilleux souvenir d'école ...

{ Home Sweet Home }

Moi qui ne suis pas une habituée des minis  .... ou plutôt, je me sens un peu "gauche" quand j'en fais un, je vous montre quand même celui que je viens de terminer, en utilisant :

l'un de tous derniers albums chipboards de TOGA ( d'autres modéles existent !!) ,  les papiers des nouveaux petits blocs  et les derniers chipboards  !!!! Vraiment trop sympas ces nouveautés .... je vous conseille de guetter leur sortie !!! A ne pas manquer  ;o))

 

Alors, comme je le voulais simple et rapide à réaliser  à  la fois, j'ai utilisé le même schéma pour toutes les pages : une citation  d'un côté ( désolée .. c'est en anglais - Crédit : Designer Digital) et une photo de l'autre ... Et voilà ce que cela donne ... avec des couleurs toutes douces , comme je les aime ;o)) Bizzz, PascaleP